当院でもいよいよ、5月24日から高齢者に向けたコロナワクチン接種が始まります。少ないマンパワーで通常診療との両立をしながら、確実に安全に皆様にワクチンを提供できるよう、スタッフ全員が協力して、これまで準備を進めてまいりました。ご協力ご理解のほど何卒よろしくお願い申しあげます。さて、当院スタッフ全員が、先日ようやく2回のコロナワクチン接種を無事に終えています。スタッフのうち数名は、接種翌日に頭痛や微熱症状がありましたが、1日でいずれも軽快しています。私院長は接種部位の痛み以外は無症状でした。発熱患者の診療に日々従事する身としては、今か今かとワクチン接種を待っておりましたので、いくらかほっとしております。引き続き感染対策を徹底しながら、日常診療に全身全霊でむかいたいと思います。
The COVID-19 vaccine for the elderly will finally start on May 24th at our hospital. All of our staff have finished receiving both doses of their COVID-19 vaccines last week. I had no side effects after the second vaccination. Some of our staff complained of headache and low grade fever; however, these had improved the day after vaccination. We will continue to make efforts to provide you with health consultations and medical checkups while thoroughly implementing infection prevention measures.