コロナワクチンのご予約状況についてAbout the covid-19 appointment.

コロナワクチンの予約を5月10日から開始しましたが、すぐに定員となってしまいました。とはいえ、一般診療との両立や、限られたマンパワーの中で予約をお取りできる本数が少ないのが当院の現状です。高齢者のみが対象の期間は、月曜日と木曜日の午前中を当院の接種時間とさせていただきます。今回のバイアル発注は、当院に通院中の患者様で接種対象年齢の方がどのくらいいるのかということを参考にしました。御予約の希望が重なってしまった場合は、受診歴のある患者様が優先されます。一方で、すでに予約された初診の方で、過去や現在の病気で接種にご不安のある場合は、遠慮なくいつでもご相談ください。今、地域住民の方に求められていることは何かを考えながら、当院でも取り扱い本数をすこしずつ増やしていけるよう調整しています。予約が出来た方は、ほっとされているとは思いますが、ワクチン接種に対する漠然とした不安もあるかと思います。各年齢でのコロナワクチン接種を安心安全に、そして円滑に進められるよう、皆様からのご意見を大切にしながら、工夫していきたいと思います。

We started to accept reservations for inoculation with the COVID-19 vaccine. However, it was fully booked so quickly. We are sorry that we have few slots for vaccination. Please call us when you want to know when the reservations will restart. In our clinic, you can get the vaccination on Monday and Thursday in the morning. Only the elderly people can use aged 65 and over have received a free vaccine ticket from the municipality. Please bring it with your insurance card when you come. The second vaccination will be 3 weeks after the first vaccination. Please make two slots for a vaccination interval of 3 weeks beforehand when you book. Covid 19 vaccination for the general public will begin shortly. Please wait until we announce.