再び緊急事態宣言が発令され、私自身も子供達とこの連休に何をして過ごそうかと思案する日々です。ワクチン接種に関するニュースが日々流れておりますが、当院でもコロナのワクチン接種を5月下旬から開始する予定です。自治体から無料券の配布される65歳以上の高齢者の方々がまずは対象です。当院は板橋区にありますので、板橋区に在住の方が優先となります。5月のGWの予定ですが当院は5月2日から5日までが休日です。5月1日は通常通り診療いたします。皆様よい連休をお過ごしください。
I am struggling with how I should let my children enjoy their holidays under the state of emergency. I hope the pandemic will be end soon. The vaccinations against covid-19 are going to be started in our clinic at the end of this May. Inoculation will be started for elderly people aged 65 and over. Only those who are registered as residents in Itabashi Ward will be accepted. It seems that there will be no other way to end the pandemic than vaccines.
We are sorry but we will be closed from the 2nd of May to the 5th of May.
Have a nice consecutive holiday!